Thành lập Al Bidda

Cảnh Doha qua vệ tinh chụp cảnh bờ biển phía đông của Qatar. Giống như hầu hết các thành phố trên thế giới, Doha đã phát triển quanh khu vực thuận lợi cho đường thủy xung quanh khu vực Souq Waqif ngày nay.

Thành phố Doha được thành lập nhờ việc tách khỏi một khu định cư địa phương khác gọi là Al Bidda. Tài liệu đề cập sớm nhất về Al Bidda được thực hiện vào năm 1681 bởi tu viện Carmelite trong một ấn bản ghi lại một số khu định cư ở Qatar. Trong hồ sơ, người cai trị và một pháo đài trong nhỏ của Al Bidda được nói đến.[6][7] Carsten Niebuhr, một nhà thám hiểm người Đức đến thăm bán đảo Ả Rập, đã tạo ra một trong những bản đồ đầu tiên để mô tả khu định cư vào năm 1765, trong đó ông gắn nhãn là 'Guttur'.[6]

David Seaton, một cư dân người Anh ở Muscat, đã viết bản ghi tiếng Anh đầu tiên về Al Bidda vào năm 1801. Ông gọi thị trấn là 'Bedih' và mô tả địa lý và các cấu trúc phòng thủ trong khu vực.[8] Ông tuyên bố rằng thị trấn đã được định cư bởi bộ lạc Sudan (Al-Suwaidi), người mà ông coi là cướp biển. Seaton đã cố gắng bắn phá thị trấn bằng tàu chiến của ông, nhưng đã quay trở lại Muscat khi thấy rằng vùng nước quá cạn để giữ nổi tàu chiến của ông trong khoảng cách gần.[9][10][11]

Cùng năm đó, một thỏa thuận được gọi là Hiệp ước Hàng hải chung đã được ký kết giữa Công ty Đông Ấn và những người theo đạo Hồi của một số khu định cư ở Vịnh Ba Tư (một số trong đó sau này được gọi là Bờ biển đình chiến). Nó thừa nhận chính quyền Anh ở Vịnh Ba Tư và tìm cách chấm dứt nạn cướp biển và buôn bán nô lệ. Bahrain trở thành một bên tham gia hiệp ước và người ta cho rằng Qatar, được người Anh coi là một sự phụ thuộc của Bahrain, cũng là một phần của hiệp ước.[12] Tuy nhiên, Qatar không được yêu cầu treo cờ theo quy định.[13] Để trừng phạt cho cáo buộc vi phạm của cư dân Al Bidda và vi phạm hiệp ước, một tàu của Công ty Đông Ấn đã bắn phá thị trấn vào năm 1821. Họ đánh sập thị trấn, buộc khoảng 300 đến 400 người bản địa phải chạy trốn và tạm trú trên các hòn đảo giữa Qatar và bờ biển đình chiến.[14]

Thời kì ban đầu

Doha được thành lập trong vùng lân cận của Al Bidda vào những năm 1820.[15] Tháng 1 năm 1823, John MacLeod cư trú chính thức tại Al Bidda để gặp người cai trị và là người sáng lập ban đầu của Doha, Buhur bin Jubrun, người cũng là trưởng bộ tộc Al-Buainain.[15][16] MacLeod lưu ý rằng Al Bidda là cảng thương mại đáng kể duy nhất trên bán đảo trong thời gian này. Sau khi thành lập Doha, các hồ sơ bằng văn bản thường kết hợp Al Bidda và Doha với sự gần gũi gần gũi của hai khu định cư.[15] Cuối năm đó, Trung sĩ Guy và Lt. Brucks lập bản đồ và viết mô tả về hai khu định cư. Mặc dù được ánh xạ dưới dạng hai thực thể riêng biệt, chúng được gọi dưới tên tập thể của Al Bidda trong phần mô tả bằng văn bản.[17][18]

Năm 1828, Mohammed bin Khamis, một thành viên nổi bật của bộ lạc Al-Buainain và người kế nhiệm Buhur bin Jubrun làm đầu của Al Bidda, đã bị cuốn vào tranh cãi. Ông đã giết chết một người gốc Bahrain, khiến cho người Al Khalifa bắt giam ông. Đáp lại, bộ lạc Al-Buainain nổi dậy, kích động Al Khalifa tiêu diệt pháo đài của bộ lạc và trục xuất họ tới Fuwayrit và Ar Ru'ays. Vụ việc này cho phép Al Khalifa thẩm quyền bổ sung đối với thị trấn.[19][20] Về cơ bản không có hiệu quả cai trị, Al Bidda và Doha đã trở thành một nơi an toàn cho cướp biển và cướp bóc.[21][22]

Bản đồ cảng El Biddah ở phía Ả Rập của Vịnh Ba Tư, 1823.

Tháng 11 năm 1839, một người ngoài vòng pháp luật từ Abu Dhabi có tên Ghuleta đã trú ẩn tại Al Bidda, gây ra phản ứng khắc nghiệt từ người Anh. A.H. Nott, một chỉ huy hải quân Anh yêu cầu Salemin bin Nasir Al-Suwaidi, trưởng bộ tộc Sudan ở Al Bidda, bắt giam Ghuleta và cảnh báo ông về hậu quả trong trường hợp không tuân thủ. Al-Suwaidi đã yêu cầu yêu cầu của Anh vào tháng 2 năm 1840 và cũng đã bắt giữ Jasim bin Jabir và các cộng sự của mình. Mặc dù tuân thủ, người Anh yêu cầu phạt 300 krones Đức để bồi thường cho thiệt hại gây ra bởi cướp biển ngoài khơi Al Bidda; cụ thể là đối với các hải tặc của bin Jabir. Tháng 2 năm 1841, các phi đội hải quân Anh đến Al Bidda và ra lệnh cho Al-Suwaidi đáp ứng được nhu cầu của Anh, đe dọa hậu quả nếu ông từ chối. Al-Suwaidi cuối cùng đã từ chối trên cơ sở rằng ông đã không được tham gia vào hành động của bin Jabir. Ngày 26 tháng 2, người Anh bắn Al Bidda, tấn công một pháo đài và một số ngôi nhà. Al-Suwaidi sau đó đã trả tiền phạt với đầy đủ các đe dọa sau đây của hành động tiếp theo của người Anh.[21]

Isa bin Tarif, một trưởng bộ tộc mạnh mẽ từ bộ tộc Al Bin Ali, chuyển tới Doha vào tháng 5 năm 1843. Sau đó ông ta đã trục xuất bộ lạc Sudan cầm quyền và đã lắp đặt các bộ lạc Al-Maadeed và Al-Kuwari ở các vị trí quyền lực.[23] Bin Tarif đã trung thành với Al Khalifa, tuy nhiên, ngay sau khi tuyên thệ nhậm chức tại Bahrain, bin Tarif đã ngày càng nghi ngờ về quyết định của Al Khalifa và chuyển sự trung thành của mình cho người cai trị Bahrain, Abdullah bin Khalifa, người ông đã từng giúp đỡ trong deposing của. Bin Tarif chết trong trận Fuwayrit chống lại gia đình cầm quyền Bahrain năm 1847.[23]

Sự xuất hiện của Al Thani

Người Al Thani di cư đến Doha từ Fuwayrit ngay sau cái chết của Bin Tarif năm 1847 dưới sự lãnh đạo của Mohammed bin Thani.[24][25] Trong những năm tiếp theo, Al Thani đã chiếm quyền kiểm soát thị trấn. Vào những thời điểm khác nhau, họ đã trao đổi sự trung thành giữa hai cường quốc đang nắm giữ trong khu vực: Al Khalifa và Saudis.[24]

Kế hoạch xây cảng Al Bidda được vẽ vào năm 1860 chỉ ra các khu định cư và địa danh chính.

Năm 1867, một số lượng lớn tàu và quân đội đã được gửi từ Bahrain để tấn công các thị trấn Al Wakrah và Doha qua một loạt các tranh chấp. Abu Dhabi tham gia vào thay mặt cho Bahrain do ý tưởng rằng Al Wakrah là nơi nương tựa cho những người chạy trốn khỏi Oman. Vào cuối năm đó, lực lượng kết hợp đã cướp đi hai thị trấn Qatari với khoảng 2.700 người trong cuộc chiến mang tên Chiến tranh Qatar-Bahrain.[26][27] Một hồ sơ của Anh sau đó tuyên bố rằng "các thành phố Doha và Wakrah, vào cuối năm 1867, đã tạm thời bị loại ra khỏi cuộc sống, những ngôi nhà bị tháo dỡ và những người bị trục xuất".[28]

Cuộc tấn công của người Bahrain-Abu Dhabi và cuộc phản công sau đó của dân Qatar khiến cho đại diện chính trị Anh, Đại tá Lewis Pelly, đưa ra quyết định vào năm 1868. Nhiệm vụ của Pelly đến Bahrain và Qatar và hiệp định hòa bình là kết quả của những cột mốc trong lịch sử của Qatar. Nó ngầm thừa nhận sự khác biệt của Qatar từ Bahrain và thừa nhận một cách rõ ràng vị thế của Mohammed bin Thani như một đại diện quan trọng của các bộ lạc bán đảo.[29]

Ngay sau khi chiến tranh, Ottoman đã nắm quyền kiểm soát danh nghĩa của đất nước, xây dựng căn cứ ở Doha với sự chấp thuận của Jassim Al Thani, người muốn củng cố sự kiểm soát của ông về khu vực. Trước đó, thị trấn Doha phục vụ như là một căn cứ cho các chiến binh Bedouin chống lại chế độ Ottoman.

Một phần của Doha như đã thấy vào tháng 1 năm 1904. Hầu hết là nhà thấp tầng và sử dụng các vật liệu tự nhiên có sẵn tại địa phương như đất nung và lá cọ.

Đến tháng 12 năm 1871, Jassim Al Thani cho phép Ottoman đưa 100 quân và thiết bị đến Al Bidda.[30] Major Ömer Bey biên soạn một báo cáo về Al Bidda vào tháng 1 năm 1872, nói rằng đó là một "trung tâm hành chính" với khoảng 1.000 ngôi nhà và 4.000 cư dân.[31] Năm 1882, al Rayyan đã xây pháo đài Al Wajbah ở Tây Nam Doha. Năm sau, Sheikh Qassim đã lãnh đạo quân đội Qatar chiến thắng Đế quốc Ottoman.

Sự bất đồng về cống và can thiệp vào công việc nội bộ nảy sinh, cuối cùng dẫn đến trận Al Wajbah vào tháng 3 năm 1893. Pháo đài Al Bidda phục vụ như là điểm cuối cùng rút lui cho quân đội Ottoman. Trong khi họ bị đồn trú trong pháo đài, tàu hộ tống của họ đã bắn trúng một cách bừa bãi ở thị trấn, giết chết một số thường dân.[32] Cuối cùng Ottoman đã đầu hàng sau khi quân đội của Jassim Al Thani cắt đứt nguồn cung cấp nước của thị trấn.[33] Một báo cáo của Ottoman được tổng hợp năm đó cho thấy Al Bidda và Doha có tổng dân số 6.000 người và cùng nhau đề cập tới cả hai thị trấn bằng tên 'Katar'.[31][34] Doha được phân loại là phần phía đông của Katar. Ottoman đã giữ một vai trò thụ động trong chính trị của Qatar từ những năm 1890 trở đi cho đến khi hoàn toàn mất kiểm soát trong giai đoạn đầu của Thế chiến thứ nhất.[12]

Thế kỷ XX

Đường bờ biển của thành phố vào năm 1904 phần lớn dân kiếm sống bằng việc câu cá và lặn lấy ngọc trai.

Đánh bắt ngọc trai đã đóng vai trò thương mại quan trọng tại Doha vào thế kỷ 20. Dân số tăng lên khoảng 12.000 cư dân trong nửa đầu của thế kỷ 20 do sự buôn bán ngọc trai nở rộ. Một cư dân chính trị Anh lưu ý rằng nếu nguồn cung ngọc trai giảm, Qatar sẽ 'thực tế ngừng tồn tại'. Năm 1907, thành phố này có 350 thuyền ngọc trai với tổng số phi hành đoàn 6.300 người. Đến thời điểm này, giá ngọc trai trung bình đã tăng hơn gấp đôi kể từ năm 1877. Thị trường ngọc trai sụp đổ vào năm đó, buộc Jassim Al Thani phải bán sản phẩm ngọc trai của nước này với giá chỉ bằng một nửa giá trị. Những hậu quả của sự sụp đổ đã dẫn tới việc thành lập nhà tùy chỉnh đầu tiên của đất nước này ở Doha.

Báo cáo Lorimer (1908)

Nhà sử học người Anh J.G. Lorimer là tác giả của một cuốn cẩm nang dành cho các đặc vụ Anh ở Vịnh Ba Tư mang tên Gazetteer của Vịnh Ba Tư vào năm 1908. Lorimer liệt kê và mô tả các quận của Doha, vào thời điểm đó bao gồm các quận vẫn còn tồn tại như Al Mirqab, As Salatah, Al Bidda and Rumeilah:[35]

Diện mạo chung của Dohah là không hấp dẫn; đường hẹp và những ngôi nhà tồi tàn và nhỏ hẹp. Không có cây chà là hay cây nào khác, và khu vườn xanh duy nhất là ở gần pháo đài, được chăm sóc bởi quân đồn trú Thổ Nhĩ Kỳ.[36]

Đối với dân số của Doha, Lorimer khẳng định rằng "cư dân của Dohah được ước tính bao gồm cả đồn trú của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ gồm 350 người, lên đến khoảng 12.000 người".[36]

Anh bảo hộ (1916-1971)

"Dohah nhìn về phía tây bắc", được chụp bởi Không quân Hoàng gia trong một cuộc trinh sát bán đảo Qatar vào ngày 9 tháng 5 năm 1934.

Vào tháng 4 năm 1913, Ottoman đã đồng ý với yêu cầu của Anh rằng họ rút toàn bộ quân đội khỏi Qatar. Sự hiện diện của Ottoman ở bán đảo đã chấm dứt, khi vào tháng 8 năm 1915, pháo đài Ottoman ở Al Bidda đã được sơ tán ngay sau khi bắt đầu Thế chiến I.[37] Một năm sau, Qatar đồng ý trở thành nơi bảo hộ của Anh với Doha là thủ đô chính thức.[38]

Các tòa nhà vào thời điểm đó là những ngôi nhà đơn giản với một hoặc hai phòng, được xây dựng từ bùn, đá và san hô. Những nhượng bộ về dầu trong những năm 1920 và 1930, và sau đó là khoan dầu vào năm 1939, báo trước sự khởi đầu của tiến trình kinh tế và xã hội chậm chạp ở nước này. Tuy nhiên, doanh thu có phần giảm sút do sự mất giá của việc buôn bán ngọc trai ở Vịnh Ba Tư do việc giới thiệu ngọc trai nuôi cấy và Đại suy thoái.[39] Sự sụp đổ của thương mại ngọc trai đã khiến dân số giảm đáng kể trên toàn quốc.[40] Mãi đến những năm 1950 và 1960, đất nước này mới chứng kiến ​​lợi nhuận đáng kể từ hoạt động khoan dầu.[12]

Một quận cũ ở Doha được quy hoạch với những con đường hẹp và những bức tường trát vữa thô ráp mang đến một cái nhìn thoáng qua về quá khứ của thành phố.

Qatar đã không khai thác được sự giàu có mới từ những nhượng bộ dầu lửa, và các khu ổ chuột đã nhanh chóng bị phá hủy để thay thế bằng các tòa nhà hiện đại hơn. Trường học chính thức đầu tiên của nam sinh được thành lập ở Doha năm 1952, sau đó ba năm sau khi thành lập trường nữ sinh.[41] Trong lịch sử, Doha đã là một cảng thương mại có ý nghĩa địa phương. Tuy nhiên, nước cạn của vịnh ngăn cản tàu lớn hơn vào cảng cho đến những năm 1970, khi cảng nước sâu của nó đã được hoàn thành. Những thay đổi tiếp theo sau đó là việc cải tạo đất rộng, dẫn đến sự phát triển của vịnh lưỡi liềm.[42] Từ những năm 1950 đến năm 1970, dân số Doha đã tăng từ khoảng 14.000 người lên trên 83.000 người, trong đó người nhập cư nước ngoài chiếm khoảng 2/3 tổng dân số.[43]

Thời kì độc lập

Doha những năm 1980 cho thấy khách sạn Sheraton (tòa nhà giống như kim tự tháp xa phía sau) mà không có bất kỳ tòa nhà cao tầng nào xung quanh nó.

Qatar chính thức tuyên bố độc lập vào năm 1971, với Doha là thủ đô của nó.[44] Năm 1973, Đại học Qatar được khai trương theo nghị định của emir,[45] và năm 1975, Bảo tàng Quốc gia Qatar mở đầu trong cung điện của nhà vua.[46] Trong những năm 1970, tất cả các khu phố cũ ở Doha đều bị phá hủy và người dân chuyển đến phát triển ngoại ô mới như Al Rayyan, Madinat Khalifa và Al Gharafa. Dân số của khu vực đô thị tăng từ 89.000 năm 1970 lên hơn 434.000 năm 1997. Ngoài ra, chính sách đất đai đã làm tổng diện tích đất lên tới 7.100 ha vào năm 1995, tăng từ 130 ha vào giữa thế kỷ XX.[40]

Tháp Qatar Petroleum, tháp Palm B, tháp Tornado, tháp Doha và tháp Al Jassimya (từ trái sang phải) ở khu vực West Bay năm 2015The Pearl-Qatar là một hòn đảo nhân tạo trải rộng gần 4 km2.

Năm 1983, một trung tâm khách sạn và hội nghị đã được phát triển ở phía bắc của Corniche. Cơ cấu khách sạn Sheraton 15 tầng ở trung tâm này sẽ là công trình cao nhất tại Doha cho đến những năm 1990.[40] Năm 1993, Qatar Open đã trở thành sự kiện thể thao lớn đầu tiên được tổ chức tại thành phố.[47] Hai năm sau đó, Qatar đã trở thành chủ nhà của Giải vô địch bóng đá trẻ thế giới, với tất cả các trận đấu được tổ chức tại sân vận động Doha.[48]

Sự phát triển ở quận West Bay của Doha đã chứng kiến ​​sự gia tăng mật độ dân số của khu vực với việc xây dựng một số tòa nhà cao tầng.

Kênh tin Al Jazeera Tiếng Ả Rập bắt đầu phát sóng từ Doha vào năm 1996.[49] Vào cuối những năm 1990, chính phủ đã lên kế hoạch xây dựng Khu đô thị giáo dục, một khu phức hợp Doha rộng 2.500 ha, chủ yếu cho các cơ sở giáo dục.[50] Kể từ đầu thế kỷ XXI, Doha đã thu hút được nhiều sự chú ý của giới truyền thông do tổ chức một số sự kiện toàn cầu và lễ nhậm chức của một số dự án lớn về kiến ​​trúc.[51] Một trong những dự án lớn nhất do chính phủ đưa ra là The Pearl-Qatar, một hòn đảo nhân tạo ngoài khơi bờ West Bay, đưa ra quận đầu tiên vào năm 2004.[52] Năm 2006, Doha đã được chọn để tổ chức Đại hội Thể thao châu Á, dẫn đến sự phát triển của một khu liên hợp thể thao rộng 250 hecta được gọi là Khu Aspire.[47] Trong thời gian này, các điểm tham quan văn hóa mới đã được xây dựng trong thành phố, với những ngôi nhà cổ được khôi phục. Trong năm 2006, chính phủ đã phát động một chương trình khôi phục để bảo vệ bản sắc kiến ​​trúc và lịch sử của Souq Waqif. Các kiến trúc được xây dựng sau những năm 1950 đã bị phá hủy trong khi các cấu trúc cũ hơn được tân trang. Việc khôi phục hoàn thành vào năm 2008.[53] Làng Văn hóa Katara đã được mở cửa trong thành phố vào năm 2010 và đã tổ chức Liên hoan phim Doha Tribeca kể từ đó.[54]